編集者の話：華誠律師事務所は2008年度に「2005～2007年度全国優秀律師事務所」の称号を取得して以来、今年さらに中華全国律師協会より授与される「2011～2014年度全国優秀律師事務所」の称号を取得し、中国の弁護士事務所の最高の栄誉を獲得した。華誠はまた、2015年に上海の1400余りの弁護士事務所から抜きん出て、「2011～2015年度上海市優秀律師事務所」の称号を取得した。

2016年3月30日、中国弁護士業界の最高級の会議である第九回全国弁護士代表大会が人民大会堂で開かれた。全国各地から354名の弁護士が全国2.4万余りの弁護士事務所及び30万の弁護士を代表して会議に出席した。中央政治局委員、中央政法委員会書記孟建柱、公安部部長郭声琨、最高人民法院院長周強、最高人民検察院検察長曹建明、司法部部長呉愛英等が会議に出席した。

会議では、100所の「2011～2014年度全国優秀律師事務所」を表彰した。この中国弁護士業界の公式的な最高栄誉と呼べる評価委員会は司法部、中華全国弁護士協会と最高人民法院、最高人民検察院、公安部等の部門からなっている。今回の全国優秀律師事務所の獲得率はわずか4‰であり、華誠は優秀な実績で全国の2.4万余りの弁護士事務所から抜きん出たのである。同時に、華誠を含む上海の1400余りの弁護士事務所のうち、わずか5所のみが選ばれた。

華誠は1995年の設立以来、すでに200名を超える専門家を有し、全方位型の業務を提供できる弁護士事務所へと発展してきた。華誠のハイクオリティなサービス理念と全方位型の業務範囲によって、数多くの世界的に有名な企業が法律意見を求める際に、華誠を優先的に選んできた。

華誠はこれからも栄誉と輝かしい実績をもって、過去、現在、将来において華誠が無限のご支持をいただいているクライアント様と、業界の朋友とともに、過去を受け継ぎ、未来を開拓し、より高い目標に向かって果敢に前進してゆく。